знакомство по английски произношение
Знакомство на английском языке. Welcome!
Добро пожаловать! What is your name?
Как Вас зовут? My name is… Меня зовут… What is his name? Как его зовут? His name is… Его зовут… What is her name?
Как ее зовут?
Her name is… Ее зовут… I would like you to meet my husband Разрешите представить Вам моего мужа I would like you to meet my wife Разрешите представить Вам мою жену Allow me to introduce Mr. T. to you. Разрешите мне представить Вам мистера Т. Let me introduce you to him. Разрешите Вас ему представить. May I introduce myself. Разрешите представиться. We’ve met before. Мы встречались раньше. I know you. Я знаю Вас. I want you to meet Mrs. A. Я хочу познакомить Вас с миссис. Have you meet Mrs. R.? Вы уже знакомы с миссис Р.? Pleased to meet you. Приятно с Вами познакомиться. Glad to meet you. Очень приятно. Mister Brown, I believe? Вы мистер Браун? I don’t think we have met before. По-моему, мы раньше не встречались. Related topics: Meeting. Знакомство, приветствие, встреча Приветствие Hello. Здравствуйте. Hi. Привет. Hi!
How are you?
Привет! Как дела? Hi! How are you doing?
What’s up?
Как жизнь?
How’s it going Диалог на английском языке с переводом “Знакомство с новыми людьми (Meeting new people)” По-английски Перевод на русский Dan: Hello Johnny!
Дэн: Привет Джонни! Как поживаешь? Johnny: Hi Dan!
I’m fine, thank you. And how are you? Джонни: Привет, Дэн!
Я Готовые разговорные выражения для различных ситуаций Привлечение внимания – Arresting attention 1. Послушайте – I say. 2. Послушайте. – Look here 3. Извините. – Excuse me. 4. Чем я могу помочь Вам. – What can I Перевод слова introduce Introduce – вводить, представлять, знакомить Перевод слова To introduce a key into a lock – вставить ключ в замок to introduce a person into a family – ввести человека Знакомство/ Meeting На английском языке Перевод на русский язык Meeting Знакомство Hello!
My name is Artem. I am 14 years old and I would like to talk about myself. I grew up Диалог на английском языке с переводом “Pitch in” Mrs. Chen Миссис Кен Turn off that TV, now!
Сейчас же выключи телевизор!
Fanny Фенни What?
I can’t hear you. The TV is too loud. Что? Я не слышу, телевизор Фразы для прощания на английском языке I’d better be going now (or I’ll be late). Мне пора идти (а то опоздаю). I’m afraid I have to go now. Боюсь, мне пора (я должен) идти. It’s getting Диалог на английском языке с переводом “Между соседями/ Between Neighbors” По-английски Перевод на русский Rogrigo: Hello, neighbor. Родриго: Привет, соседка. Lesley: Hi, there. Are you new here? I haven’t seen you before. Лесли: Привет. Вы тут недавно? Не видела вас Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Начало разговора” с произношением По-русски По-английски Произношение Извините… Excuse me… Икскью:з ми: … Извините за то, что вмешиваюсь… Sorry for interrupting you… Сори фо: интэраптин ю: … Вы очень заняты на данный момент?
Are Диалог на английском языке с переводом “Встреча делового партнера в аэропорту” (Meeting a business partner at the airport) – Excuse me. Are you Mr. Hitchcock from Sydney?
– Yes?… – I am Charles Atkinson from Telecom Systems. How do you do! – How do you do!
Thank you Уроки по английскому языку – Урок 74 Let’s learn some useful expressions. When English people1 meet for the first time, they say : “How do you do?” The answer is: “How do you do?” After this first meeting Оборот used to в английском языке с примерами Данный оборот используется в тех случаях, когда мы хотим сказать, что какое-то действие регулярно совершалось в прошлом, а теперь оно не соверашается. Изучите несколько примеров. I used to learn English Конструкция Used To и глагол Would в английском языке Конструкция Used To В английском языке для выражения повторяющихся действий в прошлом может использоваться Конструкция “used to”. Способ образования Used To Used to + I форма глагола Например: I Used Диалог на английском языке с переводом “Рассказ о себе (About myself)” По-английски Перевод на русский Teacher: Your topic is “About myself”, Mark. Are you ready? Учитель: Твоя тема “Рассказ о себе”, Марк. Ты готов?
Mark: Yes, I am, Mrs. Green. I Слова и фразы для деловой переписки на английском Let me – Разрешите мне I hope – Надеюсь It is to be noted – Необходимо заметить. (Необходимо иметь в виду.) We have no doubt of (that) – У нас Диалог на английском языке с переводом “Между одноклассниками (Between Classmates)” По-английски Перевод на русский Linda: Hi, Amber. Haven’t seen you for ages. How have you been?
Линда: Привет, Эмбер. Давно не видела тебя. Как ты поживаешь?
Amber: Hi, me too Благодарность на английском языке Основные фразы на английском языке про благодарность. Thank you. Спасибо. Thank you very much. Большое спасибо. Thanks. Спасибо. Many thanks. Большое спасибо. Thank you for… Спасибо Вам за… Thanks your Диалог на английском языке с переводом “День рождения (Birthday)” По-английски Перевод на русский Jane: Hello. May I speak to Mary, please?
Джейн: Здравствуйте. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста?
Mary: It’s Mary speaking. Is that you, Jane? Мэри: Это Диалог на английском языке с переводом “Giving us a lift home” Michelle Мишель Mother, can I go for a show with my friends tonight?
We’re going to see LAMBADA at Cathay. Мама, можно мне сегодня вечером пойти на шоу с моими Оборот used to в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Оборот used to в английском языке. Теоретическая часть. Оборот used to + инфинитив используется довольно-таки часто, и его основное предназначение – показать, что Короткие фразы на английском языке для быстрого ответа 1. Catch me later – Поговорим потом, при случае, другой раз 2. Clear the way!
– Освободите дорогу! Дайте пройти! 3. e back anytime – Приходите в любое время, мы Ошибки, совершаемые при употреблении времени Present Perfect в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение Steven has wrote a new book. Steven has Written a new book. Стивен написал новую книгу. Необходимо использовать форму причастия прошедшего времени глагола Прощание на английском языке Основные фразы на английском языке про прощание. Good-bye! До свидания! So long!
Пока!
Bye-bye! Cheerio!
Good night!
Спокойной ночи!
See you soon!
До скорой встречи! See you tomorrow Вопросы в английском языке. Виды вопросов в английском языке Общие вопросы в английском языке Общий вопрос – это вопрос, требующий ответа “да” или “нет”. В вопросах такого вида на первое место ставится вспомогательный глагол, после которого следует обычный порядок Диалог на английском языке с переводом “Кем ты хочешь стать?
(What Are You Going To Be?)” По-английски Перевод на русский Mrs. Jenkins: Hello, Liz!
Haven’t seen you and your mum for ages! Миссис Дженкинс: Здравствуй, Лиз! Не видела тебя и твою Вопросы в косвенной речи в английском языке Вопросы в косвенной речи в английском языке передают лишь содержание вопроса прямой речи, но сами они вопросами, как таковыми, не являются. Исходя из этого, порядок слов в косвенных вопросах такой Диалог на английском языке с переводом “Моя семья (My family)” По-английски Перевод на русский Interviewer: Hello!
Интервьюер: Linda: Hello! Линда: Interviewer: What’s your name? Интервьюер: Как тебя зовут? Linda: My name is Linda Davis?
Линда: Меня зовут Линда Диалог на английском языке с переводом “Not that I know of” Mei Мей Is Mrs. Johnson joining us for dinner?
Миссис Джонсон собирается поужинать с нами?
Susie Сьюзи Not that I know of. На сколько я знаю, нет. Mei Мей I Диалог на английском языке с переводом “Новый ученик в классе (A New Pupil In The Class)” По-английски Перевод на русский Adam: Hi, Kate. Адам: Привет, Кейт. Как ты? Kate: Hi, Adam. I’m fine, thank you. And you? Кейт: Привет, Адам. Все хорошо, спасибо Английские прилагательные. Имя прилагательное в английском языке Место прилагательных в предложении В большинстве случаев Английские прилагательные в предложении ставятся в двух местах: – перед существительным : His New tutor is an Old lady. Его новый репетитор – Диалог на английском языке с переводом “Больница (Hospital)” По-английски Перевод на русский Mary: Mum, I’m not feeling well today. Мэри: Мам, я неважно чувствую себя сегодня. Mum: What’s the matter, dear? Мама: В чем дело, дорогая? Mary: I Диалог на английском языке с переводом “Шопинг (Shopping)” По-английски Перевод на русский В универмаге (At a department store) Mrs. Presley: Excuse me, how can I get to the women’s department? Миссис Присли: Простите, как я могу пройти Диалог на английском языке с переводом “Телефонные звонки (Telephoning)” По-английски Перевод на русский I Michael: Hello. Could I speak to Mr. Linch? Майкл: Алло. Могу я поговорить с мистером Линчем? Secretary: Who’s calling, please?
Секретарь: Представьтесь, пожалуйста. Michael: This Диалог на английском языке с переводом “I’ll tell you what” Dave Дейв Let’s go to the movies in Prickly tomorrow. Давай завтра сходим в кино в Прикли. Kuno Куно Ok, where should we meet?
Do you know where Lot 10 Диалог на английском языке с переводом “Учитель и ученик (Teacher And Student)” По-английски Перевод на русский Teacher: Sit down, Pete. Have you brought your textbooks with you? Учитель: Садись, Пит. Ты принес с собой учебники?
Student: Yes, I have, Mrs. Forester. Ученик Ошибки, совершаемые при употреблении косвенной речи в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение She said me that she wasn’t able to do it. She Told me that she wasn’t able to do it. Она сказала мне Артикли в английском языке В этом уроке: – Вопросы – Артикли – Новые слова – Небольшой тест На прошлом занятии мы выучили несколько новых слов, глагол to be, а так же настоящее время. Сейчас Фразы для знакомства на английском или как начать диалог правильно. Знакомство и приветствие практически всегда являются первой темой любых учебников по английскому языку. По сути, данная тема представлена рядом популярных фраз, которые потом отрабатываются в диалогах и упражнениях. Давайте перечислим все основные фразы приветствия и знакомства на английском. — (разговорный вариант) Good morning!
или просто Morning! — Доброе утро! Good afternoon! – Добрый день!
Good evening!
– Добрый вечер!
Nice to see you!
– Рад Вас видеть! How do you do?
— Здравствуйте! (ответ тот же самый) You are welcome! Welcome!
— Продолжение разговора. Знакомство. Let me introduce myself. — Позвольте представиться. What’s your name? – My name is Adam. — Меня зовут Адам. Nice to meet you. – Приятно познакомиться. I am pleased to meet you. — Рад встретиться с вами! I’m also very glad to see you. — Я тоже очень рад вас видеть. How do you spell your name? — Как пишется ваше имя?
Meet my friend, Mr. Smith!
— Познакомьтесь с моим другом, мистером Смитом. This is my wife husband. — Это моя жена мой муж. Nice meeting you. – Приятно было познакомиться. I think we’ve already met. — Думаю, мы уже встречались. We’ve met before. — Мы уже знакомы. Вопросы при знакомстве. I’m 18. — Мне 18 лет. What do you do?
What are you? – Чем Вы занимаетесь?
I’m a student. — Я студент. I work at school. — Я работаю в школе. Where are you from? – Откуда Вы? I’m from Italy. — Я родом из Италии. Where do you live? – Где Вы живете? I live in Moscow. — Я живу в Москве. What’s your phone number?
– Какой у тебя номер телефона? My number is 974-02-68. — Мой номер 974-02-68. Прощание. See you later!
– До скорого! Bye! – — Nice talking to you. – Приятно было поговорить. Hope to see you again. – Заходите к нам еще. See you tomorrow. — До завтра! See you tonight. — До вечера!
Have a nice day! – Хорошего дня!
Good luck!
– Удачи!
Same to you!
— И вам также. I have to go. – Мне надо идти. I must be off, I’m afraid. — Мне нужно уйти, к сожалению. Best regards to your friend. — Передавайте привет вашему другу. Have a nice trip! — Удачной поездки! Теперь после изучения базовых формулировок приветствия, знакомства прощания на английском, вы сможете смоделировать любые приветственные диалоги. Давайте рассмотрим несколько примеров английского диалога. Диалог 1. — Hi, my name’s Andrew. What’s your name?
— Hi, my name’s John. Nice to meet you, Andrew. — Nice to meet you, too. John, how are you? — I’m fine, thank you. — I’m fine, too. OK, I must be going now. It’s been nice talking to you. — Yeah. It’s been nice talking to you. See you. Диалог 2. — Hello. — Hello. — — My name is Dima. — My name is Liza. I’m from Russia. Where are you from? — I’m from England. What do you do, Dima? — I am a teacher. And you?
— I am a doctor. — I was very glad to meet you, but I am in a hurry. Here is my number, call me 84956351405. Goodbye. Диалог 3. — Good morning, dear friends!
— Good morning, Jim. — Let me introduce my sister Alice. — Nice to meet you, Alice. — Nice to meet you, too. — How old are you, Alice? — I’m 20. — Where do you live? — I live in Kiev. I must be off, I’m afraid. — Nice talking to you. — Как подтянуть английский язык. Список фраз для знакомства и первого общения. Общаться с иностранцами бывает очень сложно, особенно если не знать языка и не быть осведомленным о традициях и правилах поведения. А эти привычки могут быть совершенно разными в различных странах, поэтому, чтобы невольно не обидеть человека, стоит заранее позаботиться об изучении самых важных условий удачного знакомства. Даже если вы не знаете языка, всегда можно выучить ограниченный набор фраз, который поможет завязать беседу и получить наиболее важные сведения о вашем собеседнике. Конечно же, лучше всего учить язык с носителем языка. Лучший вариант – это окунуться в оригинальную атмосферу, когда все говорят, например, по-английски. Тогда просто не останется выбора, а наш живой и сообразительный мозг быстро вычленит и запомнит наиболее важную информацию, базовые фразы, идиомы и часто употребляемый сленг. Не секрет, что современный разговорный язык, особенно английский, бесконечно далек от своего литературного варианта. Так что стоит выучить для начала самые употребляемые разговорные фразы, а остальное доучивать в процессе живого общения. Самые распространенные фразы для знакомства и общения на английском языке. I’m so pleased to meet you — Приятно познакомиться! It’s good to have you here!
— Приятно видеть вас здесь! Please, call me… — Пожалуйста, позвони мне… — How are you getting on?
— What’s new?
— Что нового?
— Have you been keeping busy?
— Чем занимался (был занят)? Do you mind me asking…? — Ты не будешь возражать, если я спрошу тебя о… OK, here’s the thing … — Ну, дело в следующем: … Thanks, I’ve been keeping busy — Спасибо, был занят (занимался) делами. Thanks for asking, I’m fine, how are you? — Спасибо, в порядке, а у тебя? Hi, how are you doing? It’s good to see you!
— Привет, как поживаешь? Рад тебя видеть!
Can’t complain — Не жалуюсь. Thanks, I’m great! — Спасибо, отлично! Can you say it again, please?
— Простите, вы не могли бы повторить? Can you slow it down a bit, please? — Простите, не могли бы вы говорить помедленнее? Лучшие комплименты на английском языке. You are beautiful – Ты красивая. You look well/good – Ты хорошо выглядишь. You look wonderful – Ты великолепно выглядишь. You look splendid – Ты превосходно выглядишь. You look superb – Ты великолепно выглядишь. You are beauty – Ты красотка. I’ve never seen you shine so bright – Никогда не видел тебя такой яркой. I’ve never seen you looking so gorgeous – Никогда не видел тебя такой эффектной. You are looking so lovely – Ты прекрасно выглядишь. You are special – Ты особенная. You dazzle me – Ты ослепляешь меня. You are stunning girl – Ты потрясающая девушка. You have excellent taste – У тебя безупречный вкус. You warm my heart – Ты согреваешь мне сердце. You make me feel happy – Ты делаешь меня счастливым. You are fun to be with – С тобой весело. You have an amazing sense of humor – У тебя изумительное чувство юмора. Фразы для знакомства на английском. Английский сегодня – это самый распространенный язык в мире, на нем пишут и говорят больше, чем на любом другом языке. Английский стал своего рода международным языком. Сегодня трудно представить себе человека, который не знал бы на английском хотя бы несколько фраз. Поэтому в данной статье мы познакомимся с фразами, которые пригодятся нам при знакомстве, приветствии, поддержании какой-либо темы. Так же мы узнаем немного о формальных и неформальных фразах на английском языке и научимся употреблять их в правильном контексте. Многим людям тяжело начать разговор на родном языке, что уж говорить об иностранном языке. Но с помощью фраз, которые вы найдете ниже, вам не составит никакого труда начать разговор с собеседником. Главное – отработайте произношение данных фраз перед встречей. Произносите четко и внятно, не спешите, скорость не главный показатель в данном вопросе. Коммуникация начинается при знакомстве, знакомство – начало общения. Поэтому именно с таких фраз и начнем. Здесь будут представлены вежливые фразы, фразы приветствия на английском, а также прощания, фразы, позволяющие поддержать диалог и пр. В зависимости от степени близости отношений, а также места, где проходит знакомство, приветствия могут носить формальный (для общения с коллегами, партнерами, малознакомыми или незнакомыми людьми) и неформальный характер. Учить все фразы на английском, которые помогут начать диалог, нет никакой необходимости. Для начинающих вполне достаточно выбрать несколько вариантов. Приветствия с незнакомыми (или малознакомыми людьми): — My name is (name). Nice to meet you!
— Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!
Please, call me… — Прошу, зовите меня… Have we met before? — Мы встречались с вами ранее? Тема «Приветствия, знакомства» на английском языке для детей: необходимые слова, упражнения, диалог, фразы, песенки, карточки, игры, задания, загадки, мультики для детей на английском языке с транскрипцией и переводом для самостоятельного изучения с нуля. Необходимые английские слова по теме «Приветствие, знакомство» для начинающих, детей: список с переводом. Лексика темы «Приветствия» («Greetings» по-английски) очень важна и нужна любому, кто изучает этот язык. Не важно, поедите ли вы заграницу или же просто для себя учите английский. Слова этой темы очень часто встречаются в повседневной русской речи, в интернете, в магазинах, даже на работе. Зная фразы приветствия, вы легко сможете поздороваться с любым иностранцем, ведь английский язык интернациональный, а значит, его изучают во всем мире. Владея приветствиями вы покажите себя с лучшей стороны на контрольной работе или экзамене, общаясь онлайн с носителем, читая информацию на зарубежных сайтах. ВАЖНО: Заграницей «приветствие» и «знакомство» — важная часть общения. Представьте только, как много ситуаций проживает человек: здоровается со знакомыми в транспорте или приветствует продавца в магазине, знакомит своих друзей или прощается с ними. Выучить данную лексику не сложно, ведь она проста. Закрепить фразы и слова вы можете с помощью разговоров и диалогов, которые можно просто читать или даже реалистично разыгрывать. Кроме основных приветствий, постарайтесь запомнить также простые ответы на вопросы, чтобы суметь завести разговор. Не лишним будет поинтересоваться у своего собеседника о том, как он поживает. Эта фраза не обязательно должна быть отдельной частью диалога, она может следовать следующей после слова «Привет» (Hello!). ВАЖНО: Чтобы услышать четкое и правильное произношения слов и фраз данной лексики от носителя языка, попробуйте прослушать аудиофайлы с записью голоса. Упражнения на английском языке для детей по теме «Приветствие, знакомство» Мало просто предложить ребенку новую лексику для изучения, хороший учитель обязательно закрепит ее с помощью упражнений и разговорной речи. Попробуйте выполнить с ребенком ряд упражнений, не стесняйтесь эмоционально произносить все фразы приветствия или знакомства, ведь во многом от этого зависит не только запоминание, но и правильное произношение. Диалог на английском языке для детей по теме «Приветствие, знакомство» с переводом. Диалог – одна из самых популярных и эффективных форм работы на уроках английского языка. Хороша она тем, что буквально окунает ученика в иностранную лексику, заставляя находить нужные фразы, тренировать память и выходить из любой ситуации. Диалог намного эффективней монолога (речь от одного лица), ведь здесь лексика тесно связана с эмоциональным состоянием человека и его заинтересованностью в собеседнике. Разыгрывать диалоги следует, имитируя обстановку или место (например, магазин или школа), так как этот прием заставляет работать ребенка на ассоциациях, а значит, знания оседают глубже в памяти. Меня зовут Эедрю (Андрей). А как тебя зовут? Меня зовут Джон. Рад познакомиться с тобой, Эндрю! Я тоже рад познакомиться с тобой! Как твои дела?
У меня все хорошо! Спасибо, что спросил!
А ты как?
Я тоже в порядке!
Извини, но мне нужно бежать!
Приятно было пообщаться с тобой!
Мне тоже было приятно с тобой поговорить. Еще увидимся! Как тебя зовут? Меня зовут Дима, а как твое имя? Меня зову Лиза я из России, а ты откуда? Я из Англии, а чем ты занимаешься?
Я учитель а ты кто? А я доктор. Извини, я сейчас спешу, но вот тебе мой номер телефона. Позвони мне!
Хорошо, до встречи! Доброе утро, дорогие друзья!
Доброе утро, Джим! Позвольте представиться, меня зовут Алиса!
Рады с тобой познакомиться, Алиса!
О, мне тоже очень приятно! А сколько тебе лет, Алиса? Мне 20. А где ты живешь?
Я живу в Киеве. Извините, мне сейчас пора. Приятно было с тобой пообщаться!
Удачи! Взаимно! Фразы на английском языке для детей по теме «Приветствие, знакомство» с транскрипцией и переводом. Транскрипция и перевод помогут вашему ребенку (или новичку в изучении английского) не только хорошо запомнить лексику, но и правильно ее произносить с интонацией и ударениями. Воспользуйтесь предложенным списком фраз и тренируйте их произношение, ориентируясь на транскрипцию, русское произношение и, конечно же, перевод. Песенки для детей на английском языке по теме «Приветствие, знакомство» с переводом. Песенки помогут вашему ребенку легко и интересно изучать язык. Танцуя и выполняя движения, слова и лексика будет запоминаться очень быстро и «крепко». С песенок рекомендуется начинать урок и использовать их в качестве разминки. Карточки – вид наглядности, который очень помогает в изучении языка. Карточки могут быть большими (которые можно вывесить на доску) или же маленькими (для выполнения индивидуальных и групповых заданий). Игры на английском языке по теме «Приветствие, знакомство» Больше всего дети любят играть, удивительно, но игра – одна из самых эффективных форм обучения ребенка английскому языку. Игры с использованием тематической лексики помогают ребенку: Каждый урок обязательно должен включать в себя письменную работу, поэтому предложите ученику выполнить одно или два упражнений. Хорошо, если вы заранее подготовите и распечатаете задания (это сэкономит ваше время на объяснение и позволит ребенку быстро понять суть заданий). Задание № 1: Вам необходимо соединить одной линией английскую фразу и ее точный перевод (в задании они смешаны). Загадки, песенки в мультиках на английском языке по теме «Приветствие, знакомство» с переводом. На уроках английского следует обязательно использовать мультимедийные дополнения (видео, мультфильмы или песенки). Это веселый способ разнообразить урок и привлечь внимание ребенка, ведь все дети любят мультики. 10+ ресурсов, которые помогут поставить хорошее английское произношение. Я прожил в Южной Корее четыре года. Все это время я занимался корейским языком в местном университете и каждый день упражнялся в разговорной практике. Даже если ваше произношение почти идеальное, кто-то все равно будет понимать вас с трудом из-за акцента. И дело не в том, что вы плохо говорите, просто ваш акцент – неожиданность для собеседника, и из-за этого он вас не понимает. Почему хорошее английское произношение – это важно. Они привносят в речь частичку нашей индивидуальности; без них общение было бы более пресным. Тем не менее, среднестатистический носитель английского языка способен понять далеко не все акценты, поэтому лучше все-таки освоить один из основных стандартных вариантов английского произношения. Прежде всего, стоит помнить, что заговорить, как настоящий англичанин или американец, за один день не получится. Для этого потребуется длительная практика. Но если приложить достаточно усилий и все время совершенствовать свои навыки устной речи, вы рано или поздно заметите, что ваши собеседники стали понимать вашу английскую речь гораздо лучше! Какой вариант английского произношения вам больше нравится? Английское произношение может быть очень разным, в зависимости от страны. Для начала вам необходимо выбрать, на какой вариант вы будете ориентироваться, и стараться его придерживаться. Если в вашей речи смешаются несколько разных английских варианта произношения, это не сделает ее понятнее. Существует три наиболее распространенных нормы английского произношения: британский вариант (UK), американский вариант (AmE) и австралийский вариант (AUS). Все они встречаются в учебных материалах. Кликните, чтобы услышать образец каждого варианта произношения. Чтобы познакомиться с различными нормами произношения еще ближе, воспользуйтесь сайтом FluentU. FluentU использует для обучения английскому языку неадаптированные видео — музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и лекции. Смотрите видео и слушайте, как звучат разнообразные акценты «живьем»!
И не забудьте, что на FluentU есть много других полезных ресурсов: учебные карточки, списки слов, субтитры к видео и многое другое! Как заговорить по-английски с «родным» произношением и без акцента. В этом нет ничего невозможного, однако, чтобы научиться говорит по-английски как носитель языка, потребуется много времени и практики, особенно это касается взрослых. Опыт показывает, что по целому ряду причин дети гораздо легче и быстрее, чем взрослые, осваивают иностранные языки вообще и произношение в частности. Поэтому, если вы хотите, чтобы ваш ребенок заговорил по-английски без акцента, стоит начать обучение как можно раньше. 1. Слушайте носителей выбранного вами варианта произношения. Чтобы освоить тот или иной аутентичный английский акцент, необходимо как можно больше слушать носителей языка и упражняться в устной речи, копируя их интонацию и произношение. Для достижения лучшего результата обязательно пробуйте говорить, когда вы слушаете подкасты или смотрите видео. Лучше всего ставить запись на паузу и повторять сказанное носителем языка несколько раз подряд. Можете записать, а затем прослушать свою речь, чтобы сравнить исходный вариант и свой собственный. Подкасты. Подкасты для тех, кто учит английский язык (AmE и UK): В этом посте перечислены некоторые из наших любимых британских и американских подкастов. OzPodcasts (AUS): Это список австралийских подкастов на самые разные темы, о которых рассказывают носители австралийского акцента. Телепередачи. Британские и американские телешоу для изучения английского языка (AmE и UK): Многие программы как американского, так и британского телевидения чрезвычайно популярны по всем мире, поэтому найти их вы сможете без труда. Здесь представлен список лучших шоу, которые помогут освоить английский язык, и онлайн-ресурсы, на которых их можно найти. “The Katering Show” (AUS): Если вас интересует хорошее австралийское телешоу, советуем посмотреть этот комедийный сериал-пародию на кулинарные передачи. В ней две любительницы кулинарии с очень разными характерами попадают в необычные ситуации. Сериал можно смотреть онлайн на сайте или прокрутив эту страницу примерно до середины. 2. Отрабатывайте произношение вместе с YouTube. Произношение в общении с носителями английского языка играет важную роль. К сожалению, многие пренебрегают фонетическими упражнениями в учебниках, отдавая предпочтение грамматике или вокабуляру. Хорошая новость состоит в том, что отрабатывать произношения можно не как предлагается в большинстве учебников (прослушайте – повторите), а менее скучными способами. Вот три YouTube-канала, которые делают работу над произношением веселой и увлекательной: Speak English with Vanessa (AmE): Отличный канал с уроками произношения, которые помогут освоить американский вариант. BBC Learning English’s (UK): Более 100 видеороликов, посвященных произношению и тому, как разговаривать со стандартным британским акцентом. Aussie English (AUS): Посмотрев эти 40 видео, которые посвящены австралийскому акценту, вы узнаете больше об Австралии и австралийской культуре. 3. Задумайтесь над интонацией. Все знают, насколько в английском языке важно правильное произношение, однако при этом многие совершенно пренебрегают интонаций. Интонация – это перепады тона голоса в процессе речи, а также то, как вы расставляете ударения. Носители английского языка могут ставить ударение по-разному, в зависимости от их происхождения. Например, произнося слово “garage”, американец скажет “ga-RAGE”, а носитель языка из Южной Африки – “GAR-age”. Неправильная интонация не только затруднит понимание, но и может полностью изменить смысл предложения. Догадаться, что вы не являетесь носителем английского языка, гораздо проще по вашей неправильной интонации, чем из-за пары неверно произнесенных слов. Посмотрите этот ролик, и вам станет ясно, что такое правильное произношение и неправильная интонация. Мужчина на этом видео думает, что у него нет акцента, однако интонация выдает его с головой. Он говорит достаточно чисто, это правда, и его вполне можно понять, но акцент у него присутствует. 4. Работайте над правильной интонацией. Над интонацией можно работать точно так же, как и над произношением: слушать носителей языка и повторять за ними, стараясь копировать интонацию как можно точнее. Отличие в том, что, отрабатывая интонацию, вы фокусируетесь не на том, как звучат гласные и согласные, а как произносятся целые слова, где голос звучит громче – в начале или в конце слова, поднимается ли голос вверх в конце предложения или опускается вниз. Jill Diamond (AmE) : Посмотрев видео, записанные Джилл Даймонд, любой вскоре заговорит, как настоящий американец. Помимо советов, касающихся произношения, и рассказов о различных акцентах, Джилл также разъясняет нюансы интонации в таких видео, как “Intonation Patterns of American English” и “American English Intonation: That Was so Funny!” English Pronunciation Roadmap (UK): Канал полностью посвящен тонкостям британского произношения. Два наиболее полезных видео про интонацию – “Rising and Falling Intonation” и “Word Stress Rules”. ABC Education’s Study English Series (AUS): Канал ABC Education – кладезь знаний для тех, кто хочет узнать больше об английском языке и его австралийском варианте, а также о жизни в Австралии. Этот плейлист будет особенно полезен тем, кто хочет научиться понимать австралийский акцент и разговаривать, как австралиец; в том числе, там есть 10-минутное видео про австралийскую интонацию. Хочется еще раз напомнить о том, что научиться разговаривать по-английски c хорошим произношением помогут только регулярные упражнения. Старайтесь говорить по-английски при каждом удобном случае. Беседуйте с друзьями, болтайте с носителями языка в сети, наконец, поговорите сами с собой — просто говорите по-английски как можно чаще! Чем больше вы слушаете, как говорят носителя языка, и имитируете их произношение и интонацию, тем легче вам будет заговорить без акцента. Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни. Знакомство на английском языке. Знакомство с помощью посредника. Правила хорошего тона, особенно в английском обществе, требуют, чтобы при первом знакомстве вас представили. Иными словами, нужен посредник. Принято, чтобы мужчину представляли женщине, молодую женщину — женщине старшего возраста, сотрудника — руководителю. Как правило, посредник сначала называет фамилию лица, которому представляют гостя, посетителя или нового сотрудника, а затем уже фамилию представляемого лица. 1. — Mr Morton, this is Miss Evans, our new typist. — How d’you do, (Miss Evans)? — How d’you do, Mr Morton?
2. — Mr Jones, I’d like you to meet Mr Oleg Sokolov. — How do you do, Mr Sokolov?
Glad to meet you. — How do you do, Mr Jones?
3. — Mrs Parker, I don’t think you’ve met Mr (Vitaly) Larkin. — How do you do (, Mr Larkin)?
Nice to meet you. — How do you do, Mr Parker?
4. — Miss Devlin, meet Mr Yuri Ivanov. — How do you do, Mr Ivanov?
How nice of you to come. — How do you do, Miss Devlin? В более официальной обстановке, когда необходимо соблюсти требования протокола, формула представления и знакомства может принять несколько иную стилистическую окраску: Разрешите познакомить Вас Allow me to do the introductions. Разрешите познакомить Вас c … Allow me to introduce you to … Позвольте познакомить Вас с … Let me introduce you to … Разрешите (позвольте) представить Вам… Allow me to introduce Mr/Mrs/Miss. Очень приятно This is a pleasure, Mr/Mrs … (Мне) очень приятно с Вами познакомиться Pleased to meet you. (Мне) очень приятно, что я с Вами познакомился. I’m very pleased to meet you. Очень рад!
Glad to meet you. Я рад с Вами познакомиться! Nice to meet you. Я счастлив с Вами познакомиться. I’m very pleased to meet you. Я счастлив, что с Вами познакомился. Delighted to meet you. Английский этикет не рекомендует прямолинейно заявлять человеку, с которым вас знакомят, что вы его уже знаете. Не рекомендуется и допытываться у него, узнает ли он вас. Будьте дипломатом и постарайтесь употребить вежливые реплики: Знакомство без посредника. Теперь предположим, что ваше знакомство состоялось без посредника. Так уж случилось, что рядом нет никого, кто бы мог вас представить. Не считайте положение безвыходным, особенно если вы в обществе американцев. Впрочем, нижеследующие выражения подойдут и для англичан: Leah had been slipping in and out of a coma for several months. Yet Tony, her husband, had stayed by her bedside every single day. One day, when Leah came to, she motioned for Tony to come nearer. As he sat by her, she whispered, eyes full of tears, «You know what? You have been with me all through the bad times… When I got fired from my secretary’s job, you were there to support me. When my first hairdressing business failed, you were there. When I got knocked down by a car, you were by my side. When we lost our dear Jonathan, you stayed right here. When my health started failing, you were still by my side… You know what?» «What dear?» Tony gently asked, smiling as his heart began to fill with warmth. «I think you bring me bad luck.» Урок 3: Давай знакомиться по английски. Доброго времени суток, друзья!
Попадая в другую страну очень важно наладить контакт с местными жителями, особенно с теми людьми, с которыми вам предстоит провести значительную часть времени нахождения в стране. Необходимо показать собеседникам свою воспитанность, доброжелательность и вежливость, поэтому вести беседу при знакомстве необходимо правильно, даже если человек вам не приятен. Чтобы избежать неприятностей в чужом государстве, необходимо научиться даже отказывать в вежливой форме, если человек навязчиво хочет с вами познакомиться или настойчиво предлагает отправиться куда-нибудь с ним. Сегодня мы изучим аудио урок, в котором будут рассмотрены слова и фразы для знакомства, общения и вежливого отказа на английском языке. Вы научитесь строить диалог с незнакомцами в англоязычной стране. Для начала рекомендую прослушать аудио урок с фразами, чтобы вы научились воспринимать беглую английскую речь на слух и потренировали свою произношение: Несколько раз прослушайте аудио запись, вслушиваясь в звучание каждого слова. Затем старайтесь воспроизвести каждое выражение максимально схожее по произношению с оригиналом фразы, которую вы услышали на уроке. Правильное знакомство на английском. Возможно, при знакомстве вам будут задавать много вопросов. Не сердитесь и не раздражайтесь, а просто вежливо ответьте на диалог. Так местные жители проявляют свое дружелюбие, а не любопытство. Поэтому в данном уроке мы также рассмотрим самые популярные вопросы, которые англоязычное население задает иностранцам, приехавшим в их страну. Знакомство Перевод на русский Английский Добрый день! Hello!
Вы из Европы? Do you come from Europe?
Вы из Америки?
Do you come from America? Вы из Азии?
Do you come from Asia? В какой гостинице Вы остановились? In which hotel are you staying? Как долго Вы уже здесь находитесь? How long have you been here for?
Как долго Вы здесь будете?
How long will you be staying? Вам здесь нравится? Do you like it here?
Вы здесь в отпуске?
Are you here on vacation? Приходите ко мне в гости!
Please do visit me sometime!
Вот мой адрес Here is my address. Мы увидимся завтра? Shall we see each other tomorrow? Сожалею, но у меня уже есть планы I am sorry, but I already have plans Good bye! До скорого!
№1: Учимся приветствовать друг друга. Всех горячо и радостно приветствую!
Мы начинаем новую серию мультимедийных (аудио + текст) уроков разговорного английского языка. Наш постоянный спутник – Мартин Лернер, — корреспондент «Голоса Америки» будет сопровождать нас практически на каждом уроке, помогая освоить курс « Так говорят в Америке » или « English USA ». Путешествуя по США вместе с Мартином, сегодня мы научимся называть свое имя на английском и приветствовать друг друга. Мы изучим те фразы, с помощью которых можно познакомиться или представиться по-английски, завязать разговор. Кроме того, мы выучим таблицу с глаголами, существительными и другими словами по теме, а также услышим все эти выражения на английском языке. А в конце урока вы получите домашнее задание, которое нужно обязательно выполнить, если вы хотите добиться результата и выучить разговорный английский. Но сперва, прочтите диалог, а затем прослушайте аудио запись, чтобы натренировать правильное американское произношение, ведь именно так говорят в Америке. Итак представьте ситуацию: М. Лернера (Martin) в США встречает сотрудник аэропорта (Charles), но перед этим Чарльз встречается со своей приятельницей (Mary) и приветствует ее: Mary: Hello, Charles – Привет, Чарльз! Charles: Good morning. — Доброе утро. Mary: Fine, thanks. — Хорошо. Charles: Fine, thanks. – В порядке. Спасибо. Martin: Hello. I’m Martin Learner. — Привет. Я – Мартин Лернер. Charles: Good morning. I’m Charles Bishop. – Доброе утро. Я – Чарльз Бишоп Mary Scott: I’m Mary Scott. – Я Мери Скотт. Как вы поживаете? Martin: Fine, thanks. – Нормально, спасибо. Заметьте, что одно и тоже слово или выражение может трактоваться разными по лексическому составу, но схожими по значению (синонимы) словами и фразами – это полисемантичные слова в английском языке. Приветствие по-английски. А теперь изучим эти и другие слова и выражения на английском, с помощью которых можно представиться, познакомиться и завести беседу. Внимательно изучите таблицу и постарайтесь запомнить всю лексику. Несколько раз четко вслух прочтите диалог, который был в начале урока. Его нужно выучить. Затем разыграйте с другом похожий диалог по образцу, но используйте собственные имена. Запишите в тетрадь и выучите перевод следующих фраз: Доброе утро! Я – М. Лернер Как у вас дела? Спасибо, в порядке Он журналист. Произношение английских слов русскими буквами. Всем известно, что любой язык сложен в своем написании и произношении. И английский язык не исключение. Ведь в нем написание многих слов порой очень отличается от звучания. Поэтому у многих начинающих изучать данный язык очень часто возникает вопрос: Как произнести английские слова по-русски?
Сегодня мы с вами разберем часто встречающиеся слова и словосочетания и выясним, как правильно их прочитать. Таким образом, вам будет легче понять транскрипцию и правила чтения английского языка. Нюансы английской фонетики. Правильное произношение играет большую роль в изучении языка. Для этого необходимо выработать соответствующую артикуляцию. Ведь произношение английских звуков практически не совпадает с русским произношением. Фонетическая транскрипция – одна из сложностей в изучении любого иностранного языка. В английском языке 26 букв и целых 48 звуков. Это практически в 2 раза превышает количество букв. Здесь не только отдельные буквы, но также и сочетания букв могут образовывать новый звук. В любом английском словаре всегда существует графа: транскрипция. В квадратных скобках заключены звуки, чтобы вы могли понять, как прочитать по-русски английские слова. Разумеется, написание английских слов на русском языке в словаре не производится. Соответственно, прежде чем начать пользоваться словарем и изучать английские слова, необходимо знать, как правильно читаются и произносятся звуки. Для этого нужно ознакомиться с правилами чтения. Правила чтения наряду с транскрипцией и артикуляцией тоже очень важны в произношении и изучении новых слов. Не зная их, будет просто невозможно правильно прочитать слова, даже если все звуки будут известны. Правила чтения. Теперь необходимо обсудить некоторые правила чтения английского языка. Так как тема наша сегодня немного другая, рассмотрим только самые основные правила. А более подробно остановимся на них уже позже. Открытый слог – слог, который оканчивается на гласный звук. Обычно, если слог оканчивается на «e», то она не читается. Так как это встречается довольно часто, букву «е» еще называют «немой». Гласная, которая стоит в корне открытого слога, чаще всего читается точно так же, как и называется в алфавите. Например, слово make. Буква «а» читается как в алфавите [ei] – эй. Закрытый слог – слог, который оканчивается на согласную. Гласная в корне слога обычно читается по правилу. Эти правила мы рассмотрим ниже. Буква Транскрипция Чтение Пример A [æ] Э – краткий, широко открыть рот Bat, cat, map E [e] Э – губы в улыбочке, ближе к е Pen, hen, ten I [ɪ] и Bit, tip, pink O [ɒ] о Pot, hot, spot U [ʌ] а Cut, cup, gun Y [ɪ] и Typical, synonym. Буква Транскрипция Чтение Пример B [b] б boat D [d] д dog F [f] ф fork K [k] к kitten L [l] л lion M [m] м monkey N [n] н nest P [p] п pig R [r] р ribbon S [s] с stay [z] з — после звонких согласных, между двумя гласными и в суффиксе –ism Vase, symbolism T [t] т take V [v] в violet W [w] ув wine Z [z] З zebra C [s] с (перед гласными i, e, y) Cinema, celebrate, cycle [k] к (в ост. случаях) Crocodile G [dʒ] дж (перед гласными i, e, y) Giraffe, gym, gentle [g] г (в ост. случаях) garage H [h] Очень слабо произносимое русское Х (практически просто сильный выдох) hippo Q [kw] кв queen X [ks] кс (перед согласным или в конце слова) fox [gz] гз (между двух гласных) example [z] з (в начале слова перед гласной) Xerox. Сейчас самое время поговорить о правилах чтения некоторых английских буквосочетаний. Мы думаем, что если вы уже некоторое время изучаете английский язык, то, как читаются отдельные буквы, вы уже наверняка знаете. А вот с буквосочетаниями могут возникнуть некоторые проблемы.
знакомство по английски произношение
Комментарии
Отправить комментарий